culture

Japan-i的LOGO

Loading
   

   

免费Wi-Fi服务

   

日本世界遗产

  • 日本世界遗产
  • 日本世界遗产
  • 日本世界遗产

日本拥有众多世界遗产,美丽的自然景观和独特历史造就的城堡、神社、村落……详细资讯

关于日本

  • 关于日本
  • 关于日本
  • 关于日本

想了解日本概要、日本风俗文化、日本美食、日本居家生活等各种信息资讯,请点击这里

日本交通资讯

  • 日本交通资讯
  • 日本交通资讯
  • 日本交通资讯

想了解日本的飞机、电车、巴士、出租车、汽车、渡轮等日本的交通资讯,请点击这里

Culture Archives

   

chinyou_ebook

   

珍爱环境,文明吸烟


日本的烟草文化


        在日本,喝下午茶的漂亮的年轻女性,在享用美味蛋糕时随兴地吸香烟真可谓司空见惯;因为,在日本吸烟不仅是个人生活方式的一部分,同时也是日本文化的一部分。


        东京的吸烟者很有节制,他们不会因为喜欢而随时随地吸烟;多数烟民都会注意遵守社会上的吸烟规则。吸烟礼仪已经成为东京城市生活的一部分。在东京,为了能够在市中心各处隔出吸烟区,合理地设置大量禁烟标志自然必不可少,而宣传和执行力度的保证同样不可或缺。


        日本烟草公司也推出了一项礼仪推广活动,以保证吸烟不给非吸烟者造成太大的不便。日本烟草公司推出一系列描绘在不同场合下的吸烟者的海报,每个场景还配有日文和英文的描述语句,简单易懂,烟草公司就是借着这种方式向吸烟者宣传吸烟礼仪。这些海报在东京的车站,布告牌和公共烟灰缸上都随处可见。


        有些宣传海报更是以一种轻松而愉快的手法表现主题----比如有一则海报就是鼓励吸烟者不要将烟头扔在雪地上,海报上写道,“嵌在雪地上的只应该是滑雪装备和你自己的面孔。”另外一些海报则旨在触动你的内疚感,例如有一则海报上写道,“与孩子的脸齐高的是你燃着香烟的手。”截至目前为止,东京城有72种不同的礼仪宣传海报贴满整座城市。


        日本烟草公司也在倡导吸烟者使用一种便携的烟灰缸,运用得当的话,这样可以减少道路上被丢弃的烟头的数量,利于城市街道保持清洁。不过事实是这种烟草袋并不成功,因为这样会让人们觉得城市里烟灰缸的数量比垃圾桶都要多。不过对于想要购买这种便携烟灰缸的人们来说,这样做不仅可以为保持城市清洁做出贡献,同时也是一种时尚宣言,因为这些烟灰缸不仅有多种款式,而且色彩斑斓。

在指定处吸烟

        东京的吸烟区与非吸烟区都有非常明确的界定。尽管大多餐厅和酒吧允许客人吸烟,不过一般不鼓励行人在路上吸烟。很多繁忙的区域附近,包括涩谷的忠犬小八集合点和明治通与表参道十字路口处都有公共烟灰缸供吸烟者使用。在路上你基本见不到没有在使用中的公共烟灰缸。


        为了与香烟垃圾和顽固烟民做斗争,东京的警察局还雇佣了监管吸烟的警察,他们负责引导吸烟者在适当的区域内吸烟。这些警察随身配备便携烟灰缸,他们会很有礼貌地接近在非吸烟区吸烟的人,劝导他们将烟灰弹进自己携带的烟灰缸里。


        在室内吸烟的宣传方面,餐厅一般都会在入口处张贴相关标识,指示出吸烟区的位置,以及该处的坐席数量。而一般情况下,在一些迎合吸烟人群的酒吧里面,由于场地限制,吸烟区与非吸烟区并没有明确的划分。


        吸烟在日本文化中占据了如此重要的地位其实不难理解;价格低廉,包装精美,还可帮助缓解压力,但是除了这些之外,真正让日本人吸烟的是否还有什么别的原因么?


        一位三十多岁来自银座高档商业区的一家小型烟草商店的女老板说,自己吸烟起初是因为焦虑,但她的很多朋友则表示是因为他们觉得“吸烟很酷”才开始吸烟的----后来继续吸烟则多是为了缓解压力。


        在日本,吸烟的另一个有利因素就是香烟的价格便宜。截至2010年10月份,一包香烟的价格约为300日元,后来为了提高烟民吸烟的成本,日本的香烟价格上涨了100日元。前文提到的那位女店主表示,刚涨价的一段时期,香烟销量确实有所下降,但是“慢慢地,顾客们又回来买烟了”,她说。尽管近期的价格上涨并没有让她选择戒烟,但是她表示,假如香烟价格涨至500日元的话,她就会考虑戒烟了。

那么健康隐患的问题如何解决呢?


        人们都知道,绿茶中含有大量的抗氧化物质,虽然并没有确切的数据能够证明饮用绿茶与抗癌作用之间存在直接相关,但是日本一直保持着一项世界上最低的癌症罹患率纪录。上世纪90年代执行的一项研究结果表明,尽管日本烟民消耗香烟的数量较美国高,然而在日本仅有20%的癌症患者是由于吸烟引起的。而在美国,95%的肺癌病例是吸烟引起的。这一现象被称为日本的“吸烟悖论”(smoking paradox)。


        研究者推测有一系列的原因使得日本保持着较低的癌症罹患率:首先是日本的香烟中致癌物质含量较低;其次是日本民众的油脂类食物摄入量低,而且人们的日常食物中含有丰富的抗氧化物质;再次,日本的烟草消耗历史并不久远。尽管日本的吸烟历史可追溯至16世纪,但是直至二战结束后十年,即20世纪50年代吸烟才成为日本的一个比较普遍的社会现象。


        2008年开始,人们可以在自动贩售机上购买香烟。为了增加低于20岁合法吸烟年龄的人群购买香烟的难度,一种名为“香烟护照”(taspo)的系统应运而生。“香烟护照”是一种内置了年龄确认系统和支付系统的身份识别卡,它可以杜绝低于合法吸烟年龄的人群购买香烟的情况。尽管这套系统的引入曾饱受争议,但是现在多数吸烟者都持有自己的“香烟护照”;若没有这种证件的话,他们就不能在自动贩售机上购买香烟,只能到便利店或小卖部去买。


        当然,你可以在香烟商店中、火车上、户外广告牌和杂志中看到醒目的新品牌促销标志。如今,很多公司的广告越来越倾向于电视、电台和影院,另外,报纸和杂志广告也占有一定比重。


        大多便利店中都有香烟出售,你常常可以在收银台处展示的新品牌香烟。说到产品展示,香烟的销售不仅依赖其品牌,香烟配套的促销包也是吸引人们购买的重要因素,通常购买香烟都有礼品相送,比如买一送一啊,再比如附送打火机或者卖香烟送口香糖或薄荷糖之类的----这是一种非常聪明的促销方式,对于四处寻觅便宜货的人们尤为有效。


        不知道你有没有在涩谷的街道上看到过可爱的年轻女孩向路过的行人免费送红牛饮料的?其实烟草公司也有类似的市场策略。在周五和周六的晚上,当各家酒吧和俱乐部迎来客流高峰时,烟草公司就会将它们的代表产品投放到各地,向人们免费派发香烟试用装。

谢谢,请勿吸烟


        尽管看起来日本的烟民可以获得免费香烟试用装,并且几乎可以在任何地方吸烟,但是近来人们正在努力在各种场所禁烟,或者至少设置无烟区。美国咖啡业巨头,星巴克在全日本的分店都有无烟化的规定,这对喜欢喝咖啡的人们来说是个好消息----但在一些店外的露台上是可以吸烟的。


        环球餐饮公司旗下的餐厅也做到了无烟化。在东京地区,这样的餐厅有Monsoon咖啡厅(Monsoon Café)、波西米亚咖啡厅(Café La Boheme)、激爽酒吧(Zest Cantina)、権八料理(Gonpachi)以及其他一些餐厅。上述餐厅都为不吸烟者设置了无烟区,而涩谷的盖德餐厅(Aldgate)则是完全的无烟餐厅,在这里你可以免受烟气侵害,放心小酌。一般来说,日式居酒屋也设置有无烟区,只是很难保证你不会闻到烟味。


 


(作者、摄影:Shana Graves)

 

返回页首

返回页首

Japan-i优惠券

special

   

日本旅游目的地指南

日本温泉、日本旅馆

  • 日本温泉、日本旅馆
  • 日本温泉、日本旅馆
  • 日本温泉、日本旅馆

登别温泉、花卷温泉、箱根温泉、富士五湖温泉、有马温泉、皆生温泉、道后温泉、别府温泉……这里为您精选了350座温泉信息...

关于Japan-i

Japan-i 的i,来源于information、interesting、intelligence......